In occasione della Giornata mondiale del Libro (23 aprile)
l’Ufficio Biblioteche aderisce all’iniziativa “Un libro ti aspetta”
promossa dall’Ufficio Educazione Permanente, Biblioteche e
Audiovisivi della Ripartizione Cultura Italiana.
Biblioteca civica, via Museo 47 Bolzano
Giornata mondiale del Libro
26.04.2017ore 18.00. Entrata libera.
Conversazione con Alessandro Carrera, reading e musica a cura di
Teatro Blu
Serata dedicata a Bob Dylan, Premio Nobel 2016.
In occasione della Giornata mondiale del
Libro l’Ufficio Biblioteche aderisce all’iniziativa Un
libro ti aspetta promossa dall’Ufficio Educazione Permanente,
Biblioteche e Audiovisivi della Ripartizione Cultura Italiana. In
Biblioteca civica incontro letterario dedicato a Bob Dylan con
Alessandro Carrera dell’Universit di Houston, Texas.
Carrera, autore del libro La voce di Bob Dylan una spiegazione
dell’America, curatore e traduttore di Tarantula e
Chronicles vol. 1.
Daniele Barina intervista Alessandro Carrera ripercorrendo alcuni
momenti della carriera di Bob Dylan: le sue canzoni, lo stile della
scrittura ed i problemi relativi alle traduzioni.Segue un reading
delle opere di Dylan a cura di Nicola Benussi di Teatro Blu con
musiche eseguite da Anna Mongelli e Alessandra Amaddii. Il pubblico
ricever in omaggio una copia del libro Chronicles vol. 1 di
Bob Dylan.
Alessandro Carrera (Lodi, 1954) ha avuto una formazione filosofica
all’Universit degli Studi di Milano ed professore
di Letteratura italiana alla University of Houston, in Texas. Ha
scritto opere di saggistica, narrativa e poesia, tra cui
L’esperienza dell’istante (1995), La vita meravigliosa dei laureati
in lettere (2002), Lo spazio materno dell’ispirazione (2004) e La
consistenza del passato (2007). Per Feltrinelli ha pubblicato anche
Musica e pubblico giovanile (1980), La voce di Bob Dylan. Una
spiegazione dell’America (2001; nuova edizione riveduta e ampliata,
2011), Canzoni d’amore e misantropia (unito al DVD del film Io non
sono qui, 2008), La consistenza della luce (2010). Inoltre ha
tradotto e curato Chronicles Volume 1 (2005) e Bob Dylan. Lyrics
1962-2001 (2006) di Bob Dylan e ha curato Tarantula (con Santo
Pettinato; 2007) di Bob Dylan. Nel 1993 stato uno dei
vincitori del premio Montale per la Poesia, nel 1998 ha vinto il
premio Loria per il racconto .
Bob Dylan Premio Nobel 2016 della Letteratura “per aver
creato nuove espressioni poetiche nella grande tradizione musicale
americana”. Bob Dylan, il cui vero nome Robert Allen
Zimmerman nato a Duluth il 24 maggio 1941. Nel corso della
sua lunga carriera il suo stile musicale ha spaziato dal country al
blues, dal gospel al rock and roll, dal jazz alla musica popolare
inglese, scozzese e irlandese. sempre stata forte
l’influenza della letteratura e della storia americana sui testi
delle sue canzoni.